Já estão sendo distruibuidos os novos hinários da congregação cristã no Brasil edição número 5Alguns irmãos no facebook comentaram sobre erros em alguns hinos, não podemos dizer que seja um erro e sim uma questão de interpretação, mas é algo a ter em conta sem dúvida.
Vejam o comentário de: Alvino Soares Ferreira
E-mail enviado ao Brás sobre o erro do novo Hinário 5
A Paz de Deus, Irmãos responsáveis pelo hinário 5. É com humildade que peço a revisão do hino 416 - No Calvário.
Como é sabido, a letra é guiada pelo Espírito Santo, baseado na Bíblia Sagrada, e encontrei um erro no qual está contradizendo o que está escrito na Bíblia.
Na 3ª estrofe diz: "Perdoa-lhes, ó Pai", Jesus morreu, dizendo.
Esta frase esta incorreta, pois as últimas palavras que Jesus disse foram: Eli, Eli, lama sabacthani (traduzido: Deus meu, Deus meu, porque me desamparaste) logo depois disse: Pai, a ti entrego o meu espírito, e expirou.
No meu ponto de vista, o texto, sugiro que deveria ser mais ou menos assim: - Assim falou ao Pai: tu me desamparaste? E_o seu espírito_entregou, logo na cruz, espirou.- A frase "Perdoa-lhes, ó Pai", Jesus disse antes de pedir água para beber e no lugar da água ensoparam com vinagre, e antes de perdoar o malfeitor crucificado dizendo que naquele dia mesmo ele iria encontrar com ele (Jesus) no Paraíso.
Só depois disso ele clamou Eli, Eli, lama sabacthani e logo disse: Pai, a ti entrego o meu espírito. Portanto é um erro grave, pois não condiz com o que tá escrito, e ao mesmo tempo está ensinando o povo de forma errônea. Espero que considerem o que escrevi e aguardo resposta, pois, como Servo de Deus estou tentando colaborar com a grandeza da Obra de Deus na Terra, não que sou perfeito, mas tento chegar ao máximo disso porque Deus merece nosso perfeito louvor.
No restante o novo Hinário 5 tá perfeito. Deus vos abençoe!
Esta foi a carta de nosso irmão Alvino ao Brás, uma importante observação, agora com certeza não será possível tal modificação até a edição número 6.
O que sabemos é que o Brás imprime 100.000 hinários por dia e atualmente é o maior importador de papel do país para esta distribuição massiva.
Cada irmao poderá comprar apenas um hinário devido a demanda inicial, sobre os valores desta mega operaçao ainda não temos dados oficiais.
Quando ele disse essa frase já estava crucificado e morrendo. Portanto parem de reclamar e vão orar.
ResponderExcluirAlgumas das frazes que Jesus disse. o hinos esta correto não a erro
ResponderExcluirE dizia Jesus: Pai, PERDOA-LHES, porque não sabem o que fazem. E, repartindo as suas vestes, lançaram sortes.
Lucas 23:34
E disse-lhe Jesus: Em verdade te digo que hoje estarás comigo no Paraíso.
Lucas 23:43
E, clamando Jesus com grande voz, disse: Pai, nas tuas mãos entrego o meu espírito. E, havendo dito isto, expirou.
Lucas 23:46
E perto da hora nona exclamou Jesus em alta voz, dizendo: Eli, Eli, lamá sabactâni; isto é, Deus meu, Deus meu, por que me desamparaste?
Mateus 27:46 e tem mais esse são só alguns
Ta tudo certo.
ResponderExcluirNão publique CCB hinos on-line, ou dá-los a pessoas de outras denominações não convertidos ou menos ayan convencido da verdade, são apenas para os crentes CCB, porque outras denominações blasfemar o nome de Deus para ouvir nossos hinos como eles viver em mentiras e erros assim como é a nossa reputação como uma igreja verdadeira? . A Bíblia diz que "não dão as vossas pérolas aos porcos, para não destruir 'e eu digo' não dar às crianças não as suas pérolas, porque eles podem perder" vamos ser sábio se você quer que alguém sabe o quão bom são os nossos hinos primeiro mostrar a nossa vida em obediência e devoção para que eles sejam convencidos como verdadeiro louvor e por isso a nossa congregação conhecer e amar nossos hinos e autor, que é Cristo, vamos e rebelião e Jesus disse: 'light vamos' não é contada computador ou para um disco ou um hinário, são leves? mas nós seres humanos para provar com fatos e não apenas canções. Tudo isto, disse Deus através de fiéis e cooperadores consagrado idosos, e não ouvir.
ResponderExcluirESPANHOL:
No se debe publicar himnos de ccb en internet , ni regalarlos a personas inconversas o de otras denominaciones a menos que se ayan persuadido de la verdad, solo son para creyentes de ccb , porque otras denominaciones blasfeman el nombre de Dios al escuchar nuestros himnos pues ellos viven en la mentira y el error ¿entonces como queda nuestro prestigio como verdadera iglesia ? . La biblia dice 'no des tus perlas a los cerdos, no vaya a ser que te destrocen' y yo digo 'no des a los niños tampoco tus perlas porque las pueden perder' seamos prudentes si quieren que alguien conozca cuan bueno son nuestros himnos primero mostremos nuestra vida en obediencia y piedad para que ellos se persuadan como es la verdadera alabanza y así conozcan nuestra congregación y amen nuestros himnos y a su autor que es Cristo, dejemos ya la rebeldía y Jesucristo dijo 'seamos luz' ¿ no le dijo a la computadora, ni a un disco, ni a un himnario ,sean luz ? sino a nosotros seres humanos que lo demuestran con hechos y no solamente con canciones. Todo esto lo ha dicho Dios a través de ancianos consagrados y cooperadores fieles , y no los escuchan.
Ignorancia! Agora devemos esconder o sagrado, ocultar a quem precisa desse conhecimento? E ainda utiliza a biblia para justificar-se?
ResponderExcluirAinda bem que existem estes recursos na net, caso contrario seria apenas pornografia e a mocidade só teria isso.
TANTA COISA ERRADA QUE EXISTE ESTE CARA AI VAI PREOCUPAR COM A LETRA DO HINO PRECISA EXAMINAR MAIS A BÍBLIA TE RECOMENDO ESTUDAR MAIS O QUE É O VERDADEIRO ENSINO DE JESUS POR QUE VOCÊ NÃO SE PREOCUPA COM NOSSA REALIDADE SOCIAL E DEIXA DE TERMOS DUALISTA E ATINGE A ILUMINAÇÃO.
ResponderExcluir